Если говорить простыми словами, то бэклог - это перечень всех требований к проекту. В эти требования могут входить как личные пожелания пользователя, так и вещи, которые строго необходимы.
Именно бэклогом называется ядро проекта. В него входят функции, которые нужно внедрить в проект, а также ошибки, требующие удаления.
Всё, что включено в бэклог - готово для запуска нового проекта команды. Он требуется для того, чтобы создать первый спринт. Иногда необходимы действия, которые будут регулярно пополнять бэклог.
Вся ответственность за этот продукт возлагается на владельца, но, конечно, если у команды есть или появляются новые идеи, то они могут их озвучивать.
Что включает в себя бэклог продукта?
1) Ценность для пользователя.
Обязателен является тот факт, что каждая запись в бэклоге должна нести в себе какую-то ценность и даже пользу для пользователя.
2) Сложные для решения задачи.
В бэклог не должна попадать дополнительная или ненужная информация: только то, что действительно важно и необходимо.
3) Возможность оценить и проверить.
Обязательно должна присутствовать данная возможность для того, чтобы понимать, сколько усилий потребуется от создателей для реализации продукта.